(20 сентября 2017) Удмуртский историко-культурный центр – филиал Дома дружбы народов Башкортостана принял участие в работе этнографической экспедиции по сбору музыкального фольклора у Татышлинских удмуртов. В составе экспедиционной группы были и активисты НКА удмуртов РТ.
Гости-студенты Казанской государственной консерватории им. Н. Г. Жиганова провели экспедиционные работы в удмуртских деревнях и селах Татышлинского района. Среди студентов были и активисты РОО «Национально-культурная автономия удмуртов РТ» Павел Александров и Мария Бочкарева.
18 сентября члены экспедиционной группы посетили удмуртский историко-культурный центр, побывали в историко-краеведческом музее. Главный специалист удмуртского историко-культурного центра И. М. Самигулова помогла в проведении записей фольклорных произведений, знакомством с исполнителями; записью сведений о них, практическим ознакомлением с живым бытованием удмуртского традиционного фольклора в его современном состоянии.
С помощью работников культуры, руководителей народных коллективов и местных жителей удмуртских деревень студенты получили ясное представление об основных лексико-грамматических и фонетических особенностях диалекта, на котором им пришлось слушать и записывать фольклорные произведения, о быте и традициях закамских удмуртов. Студенты ознакомились с деятельностью удмуртского историко-культурного центра, поставили цели и задачи на дальнейшее сотрудничество.
Удмуртский историко-культурный центр благодарит администрацию Нижнебалтачевского сельского поселения в лице Э. Б. Рахимзянова, директора СДК с. Нижнебалтачево И. А. Шайхлисламову и всех жителей удмуртских деревень принявших активное участие в работе экспедиции.
Мария Бочкарева: «В сентябре 2017 года нам выпал шанс приехать на экспедицию в Татышлинский р-н РБ к башкирским удмуртам. За три дня мы успели посетить 9 деревень. В первый день — д. Алга, д. Бигинеево и д. Малая Бальзюга. Во второй — с. Нижнебалтачево, д. Таныповка, д. Кызыл-Яр и д. Вязовка. И в третий день были в Н. Татышлах и д. Арибаш. Хочется отметить, что башкирские удмурты — очень гостеприимные, доброжелательные люди. От бабушек мы узнали, какие были календарные праздники, особенности язычества, как проходил молебен и где; узнали, как проходил обряд «Выль кен»; как, в чем хоронили усопшего; какие приметы существовали и существуют до сих пор и многое другое… А также, что важно для нас, как студентов консерватории, узнали много новых напевов, песен, частушек башкирских удмуртов. Хочется выразить огромную благодарность всем бабушкам Татышлинского района, которых мы посетили. Они нам не только рассказывали все традиции и обычаи, но и очень вкусно кормили, Ирине Абзатовне Шайхисламовой за то, что приютила нас, и, конечно, огромное спасибо главному специалисту удмуртского историко-культурного центра Ирине Муллаяновне Самигуловой за помощь в организации данной экспедиции. Мы узнали много нового и интересного. Надеемся, что нам обязательно удастся приехать уже к нашим полюбившимся башкирским удмуртам еще и еще!».